COORDINATEUR(TRICE) DU PÔLE INTERPRÉTARIAT

MANA Interprétariat

  • Bordeaux, France
  • < 15 persons
Job description
CDI - COORDINATEUR(TRICE) DU PÔLE INTERPRÉTARIAT H/F 1

Groupe SOS Solidarités, association loi 1901 visant l'accès au soin et à l'habitat des personnes en situation sanitaire et/ou sociale très difficile, membre du GROUPE SOS(480 établissements, 16 000 salariés, 850 ME de CA annuel), recherche pour sa structure MANA SOS Solidarités

COORDINATEUR(TRICE) DU PÔLE INTERPRÉTARIAT H/F

MISSIONS :

Le service d'interprétariat MANA - SOS Solidarités propose des prestations d'interprétariat médico-sociales et interculturelles aux structures sociales, médico-sociales et médicales partenaires du territoire, pour un public que bénéficiaires allophones.

L'équipe est composée deux secrétaires et d'une responsable développement ainsi que d'une cinquantaine de collaborateurs interprètes professionnels formés à l'interprétariat médico-social et interculturel traduisant une soixantaine de langues.

Au sein d'une équipe pluridisciplinaire et sous la responsabilité de la directrice, vous exercez une mission clé dans l'activité de la structure en participant à la coordination des activités du service et au management des professionnels :

Soutien à la gestion administrative, RH et financière du pôle

Participer activement à la bonne tenue des dossiers des professionnels, médecine du travail, déclaration URSAAF, mutuelle etc.
Planifier et coordonner les activités réalisées par les secrétaires du pôle
Superviser la gestion de la demande, et le suivi de la vente de prestations d'interprétariat et de la facturation client
Vérifier et envoyer les éléments de paye, éditer et envoyer les bulletins de salaire
Assurer la continuité du service pour répondre à la demande en l'absence des collaborateurs

Coordination des professionnels

Recruter et organiser la formation des interprètes
Coordonner et organiser le travail des interprètes
Planifier et animer les temps de rencontre des interprètes
Apporter un appui technique aux interprètes
Identifier les besoins en matière de formation et développer les compétences individuelles et collectives des interprètes

Repérage des interprètes

Participer à la réalisation des fiches de poste et au repérage des interprètes
Prévenir et gérer les conflits entre les différents professionnels
Animer et conduire les réunions d'équipe
Rendre compte des rencontres interprofessionnelles

Contribution à la qualité des prestations proposées

Mettre en place les procédures internes et les outils de gestion de la demande
Participer activement à l'élaboration et l'actualisation des outils internes
Evaluer les actions menées par le pôle
Réaliser les reportings d'activité
Veiller à la confidentialité et au secret professionnel

Partenariat d'action et travail en réseau

Diagnostiquer les besoins des structures partenaires
Identifier les partenaires et développer les réseaux
Mettre en relation et susciter les collaborations entre les différents partenaires
Représenter l'établissement auprès de certaines instances extérieures

PROFIL :

Profil recherché
- Bonne connaissance de l'environnement institutionnel
- Capacité à mettre en place des procédures et à les faire respecter
- Capacité à formuler des propositions et à faire fédérer les professionnels
- Maîtrise de la méthodologie et de la conduite de projet
- Bases en technique de management
- Bonne maîtrise des techniques d'animation de groupe et de conduite de réunions et de communication

CDI non cadre

Vous adhérez aux valeurs et au modèle de l'entrepreneuriat social.

Priorité aux travailleurs handicapés à compétences égales.

Convention-collective/rémunération : Pas de convention collective applicable

Avantages : Remboursement partiel abonnement transports collectifs, Remboursement total abonnement vélos en libre-service,

Date de début du contrat : Dès que possible

Poste/Mission basé(e) à Bordeaux (33)

Envoyer CV et lettre de motivation à : Sandra BODIN
MANA SOS Solidarités - 16 Rue Furtado
33800 Bordeaux

sandra.bodinferre@groupe-sos.org


How to apply?
kylia.claude@groupe-sos.org
More informations
  • BORDEAUX
  • Website
  • Unknown
  • Posted on 07-26-2018