Multilingual assistant for e-learning courses - Paris

Internship
Paris
Learning
No remote
Posted on 01-07-2022

Gymglish

Gymglish souhaite offrir une éducation numérique plus efficace aux étudiants du monde entier, une expérience utilisateur plus engageante et une meilleure rétention des connaissances.

More informations
  • Website
  • Company
  • Between 15 and 50 persons
  • Learning
Read more

Fondée en 2004, Gymglish propose des cours de langues en ligne ‘fun’ et personnalisés. Nos objectifs : la motivation, l’assiduité et les progrès nos apprenants.

Nos formations sont utilisées par plus de 6 millions d’utilisateurs dans le monde, 6 000 entreprises et 100 écoles de langues et universités partenaires.

L’équipe est composée d’une 50aine de personnes (ingénieurs, commerciaux, professeurs, éditeurs, etc.) avec 17 nationalités représentées et plus de 20 langues parlées !

🌱 Notre entreprise se veut militante en faveur de nos valeurs européennes et inclusives. Nous travaillons à faciliter l’accès à l’éducation, veillons à l’équité pour nos salariés, clients, partenaires et fournisseurs et essayons - à notre humble échelle - de limiter notre impact sur l’environnement. 👉 En savoir plus sur nous et nos engagements : www.gymglish.com/fr/about


Pour postuler, merci de répondre à ce questionnaire : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeIN46ge1MF0_oQ9HESxAV4d_KQHdul_M-gWiAVkhM3jHK_EA/viewform. Attention, les candidatures sans questionnaires ne seront pas étudiées.

Nous recherchons un.e stagiaire/alternant.e conventionné.e (4 à 6 mois à partir de janvier 2022) pour aider l’équipe “Contenus” (10 personnes à Paris) à créer, améliorer et mettre à jour des leçons originales et quotidiennes pour nos cours de langues en ligne.

🌻Missions

Participer à l’édition et la mise en production du contenu créatif et pédagogique :

  • Aide à la conception pédagogique de leçons (questions, corrections), modules de grammaire et d’exercices d’application
  • Relectures et traductions
  • Recherches de contenus ou références culturel.le.s pour enrichir nos leçons (films, musique, littérature etc.)
  • Recherches de vidéos d’animation à intégrer dans nos cours
  • Travail sur les supports audios, images et vidéos (découpage d’extraits, intégration de sous-titres, éventuelles retouches etc.)
Profile

🌴 Voici le profil recherché :

  • Natif dans au moins une, sinon deux langues suivantes : allemand, espagnol, italien.
  • Bon niveau en anglais et/ou français
  • Polyvalent.e et autonome
  • Goût pour les langues et la pédagogie en général
  • Sens de l’humour et bonne humeur
  • Très bonne connaissance des outils informatiques (Internet, Google Drive…)
  • Connaissance de la suite Adobe et/ou du logiciel Procreate appréciées
  • Sens de l’organisation
  • Stagiaire conventionné.e (4 mois minimum) ou alternance avec présence hebdomadaire en entreprise