ASSISTANT(E) DE COMMUNICATION EDITORIALE BILINGUE FR/EN

Energy Observer

  • Alternance
  • Paris, France
  • < 15 persons
Social mission

Energy Observer est le premier navire hydrogène autonome en énergie sans émission de gaz à effet de serre ni particules fines. Ce navire du futur à propulsion électrique fonctionne grâce à un mix d’énergies renouvelables et un système de production d’hydrogène décarboné à partir de l’eau de mer. Ce défi technologique et scientifique a pour ambition de tester en conditions extrêmes des technologies de pointe préfigurant les réseaux énergétiques de demain, applicables en milieu terrestre.

Job description

MISSIONS

Sous l’autorité de la Directrice de la communication, dans le cadre de la stratégie de communication éditoriale définie par celle-ci et dans le respect de l’identité visuelle et graphique d’Energy Observer et de ses entités, vous assistez la Chargée de la communication et la Responsable digital dans les suivis éditoriaux et iconographiques de l’ensemble des documents produits au sein du service tant sur le web que sur le print.

A ce titre, vous êtes aussi bien capable de suivre la réalisation d’un document pour impression que d’aider à l’éditorialisation et la publication de contenus social media.

Vous assurez spécifiquement le suivi des documents produits pour :

  • le Digital web et RS
  • la Communication presse, interne et institutionnelle
  • les Partenariats et le Développement

En matière de suivi éditorial, vous avez en charge les missions suivantes :

  • Préparation de copie, vérification et suivi des traductions, relectures voir réécritures, corrections orthographiques et harmonisation typographique, suivi des corrections jusqu’au BAT, vérification des informations publiées tant sur le print que sur le web (articles, RS...)
  • Maquettage de certains documents, suivi de la chaine graphique et de l’impression si besoin.

En matière de suivi iconographique, vous assurez le suivi de la photogravure et de la gestion du fonds vidéo et photos Energy Observer (droits, RGPD, gestion du fonds quotidiennement – enregistrement, classification…).

=> démarrage souhaité en septembre 2019

PROFIL

  • Vous êtes parfaitement bilingue français/anglais
  • Vous faites preuve de solides capacités rédactionnelles.
  • Vous maîtrisez les outils bureautiques et les logiciels de PAO.
  • Titulaire d’un diplôme Bac+4/5 en communication, édition ou journalisme, avec une expérience de stages en assistanat de communication ou d’édition au sein d’une entreprise ou d’une structure liée au développement durable.
  • Vous aimez travailler en équipe et dans un environnement international.
  • Vous présentez une forte appétence pour les innovations technologiques, les énergies renouvelables, le web.
  • Vous faites preuve de capacité d’adaptation et d’un bon relationnel, ainsi que de rigueur, de précision, et d’organisation.
How to apply?
anais@energy-observer.org
More informations
  • 9e Arrondissement de Paris, 75009 Paris, France
  • Website
  • Unknown
  • Posted on 06-28-2019